Šta je u tom izveštaju što Hari nije želeo da vidim?
Co jsem neměl vidět ve zprávě? -Byl jsi tam celé dny.
Sada, da li æeš mi reæi šta je u njoj?
Teď... už mi konečně řekneš, co to je?
Pre nego što sam shvatila, rekla sam joj šta je u toj piti!
Řekla jsem jí, co jsem do toho dala, aniž bych si to vůbec uvědomila!
Ne znam šta je u pitanju.
Nevím, co to je. Ona mi to neřekne.
Neki problem, ne znam šta je u pitanju, a trka je tek poèela.
Nějaká porucha, ale nenapadá nás jaká takhle brzy v závodu.
Ne moram da putujem u Evropu, ne moram da viðam Doti, ne moram da vidim šta je u toj kesi.
Nepotřebuji vidět Evropu. Nepotřebuji vidět Dottie. A nepotřebuji vidět co je v tom pytli.
Moramo iz njega izvuæi informaciju o tome šta je u onim sanducima.
Musíme od něho vyzvědět, co je v těch bednách.
Iskreno, ne znam šta je u onim sanducima.
Upřímně, nevím, co je v těch bednách.
Da vidimo šta je u torbi.
Tak se podíváme, co tam máš schované.
Recite mi šta je u pitanju.
Řekněte mi, co máte na srdci.
Samo pokušavam saznati šta je u pitanju.
Snažím se přijít na to, o co jde.
To je nauka koja nas uči šta je u stvarnom svetu zaista dobro ili loše za vas.
Epidemiologie je vědou, která se zabývá tím, jak poznat, co je pro nás dobré a co je pro nás špatné.
Bez obzira šta je u pitanju, meditacija nudi mogućnost, potencijal da se odmaknemo i sagledamo stvari iz druge perspektive, da vidimo da stvari nisu uvek onakve kao što deluju.
Ať už je to jakkoli, meditace nabízí příležitost, šanci udělat krok zpátky a získat jiný pohled, vidět, že věci nejsou vždy takové jak vypadají.
Takođe, možete da vidite da je voda smeđa, mulj je smeđ i nafta je smeđa, kada je sve izmešano, veoma je teško videti šta je u vodi.
Taky je vidět, že voda je hnědá, bláto je hnědé a ropa taky, takže když se to vše smíchá, těžko rozlišíte, co v té vodě je.
Ali, postoji veoma jednostavna tehnologija, koja se zove spektometrija i omogućuje vam da vidite šta je u vodi.
Jenže máme technologii, celkem jednoduchou, která se nazývá spektrometrie a umožní vám poznat, co ve vodě je.
mi se zapitamo: „Šta je u mom interesu?“
ptáme na "Co slouží mým zájmům?"
Onda sam joj rekao: "Mislim da znam šta je u pitanju."
Tak jsem jí pak řekl: "Myslím, že vím, co Vám je."
A on ne hte, nego reče ženi gospodara svog: Eto gospodar moj ne razbira nizašta šta je u kući, nego šta god ima dade meni u ruke.
Kterýžto odpíraje, řekl ženě pána svého: Aj, pán můj neví tak jako já, co jest v domě, a všecko, což má, dal v ruce mé.
A sveštenik neka zapovedi da se isprazni kuća pre nego on dodje da vidi gubu, da se ne bi oskvrnilo šta je u kući; potom neka dodje sveštenik da vidi kuću.
I rozkáže kněz vyprázdniti dům, dříve než by všel do něho hleděti na tu ránu, aby nebylo poškvrněno něco z těch věcí, kteréž v domě jsou. Potom pak vejde, aby pohleděl na ten dům.
Neka pljeska more i šta je u njemu; neka skače polje i sve što je na njemu.
Zvuk vydá moře, i což v něm jest, veseliti se bude pole i vše, což jest na něm.
Blagosiljam Gospoda, koji me urazumljuje; tome me i noću uči šta je u meni.
Dobrořečiti budu Hospodinu, kterýž mi radí; nebo i v noci vyučují mne ledví má.
Ispitaj me, Gospode, i iskušaj me; pretopi šta je u meni i srce moje.
Zprubujž mne, Hospodine, a zkus mne, přepal ledví má i srdce mé.
Nek se vesele nebesa, i zemlja se raduje; nek pljeska more i šta je u njemu;
Rozveseltež se nebesa, a plésej země, zvuč moře, i což v něm jest.
Neka pljeska more i šta je u njemu, vasiljena i koji u njoj žive;
Zvuč moře i to, což v něm jest, okršlek světa i ti, kteříž na něm bydlí.
Jer si Ti stvorio šta je u meni, sastavio si me u utrobi matere moje.
Ty zajisté v moci máš ledví má, přioděl jsi mne v životě matky mé.
Mudrost počiva u srcu razumnog čoveka, a šta je u bezumnima poznaje se.
V srdci rozumného odpočívá moudrost, co pak jest u vnitřnosti bláznů, nezatají se.
Dragi moj promoli ruku svoju kroz rupu, a šta je u meni ustrepta od njega.
Milý můj sáhl rukou svou skrze dvéře, a vnitřnosti mé pohnuly se ve mně.
Pristupite, narodi, da čujete; pazite, narodi; neka čuje zemlja i šta je u njoj, vasiljena i šta se god radja u njoj.
Přistuptež národové, abyste slyšeli, a lidé pozorujte. Nechať slyší země i plnost její, okršlek zemský i všeliký plod jeho.
Neće se odvratiti gnev Gospodnji dokle ne učini i izvrši šta je u srcu naumio; najposle ćete razumeti to sasvim.
Neodvrátíť se hněv Hospodinův, dokudž neučiní a nevykoná úmyslu srdce svého. A tehdáž porozumíte tomu cele,
Ovako veli Gospod: Evo, voda dolazi sa severa, i biće kao potok koji se razliva, i potopiće zemlju i šta je u njoj, grad i one koji žive u njemu; i ljudi će vikati, i ridaće svi stanovnici zemaljski.
Takto praví Hospodin: Aj, vody vystupují od půlnoci, a obrátí se v potok rozvodnilý, tak že zatopí zemi, i cožkoli jest na ní, město i ty, kteříž bydlí v něm; pročež křičeti budou lidé, a kvíliti všeliký obyvatel té země;
I pozna dvore njihove, i pustošaše gradove njihove tako da opuste zemlja i šta je u njoj od rike njegove.
Pobořil i pusté paláce jejich, a města jejich v poušť uvedl, tak že spustla země, i což v ní bylo, od hlasu řvání jeho.
On otkriva šta je duboko i sakriveno, zna šta je u mraku, i svetlost kod Njega stanuje.
On zjevuje věci hluboké a skryté; zná to, což jest v temnostech, a světlo s ním přebývá.
I reče im: Vi ste oni koji se gradite pravedni pred ljudima; ali Bog zna srca vaša; jer šta je u ljudi visoko ono je mrzost pred Bogom.
I dí jim: Vy jste, ješto se sami spravedliví činíte před lidmi, ale Bůhť zná srdce vaše; nebo což jest u lidí vysokého, ohavnost jest před Bohem.
A On reče: Šta je u ljudi nemoguće u Boga je moguće.
A on dí jim: Což jest nemožného u lidí, možné jest u Boha.
A jedan, po imenu Kleopa, odgovarajući reče Mu: Zar si ti jedan od crkvara u Jerusalimu koji nisi čuo šta je u njemu bilo ovih dana?
A odpověděv jeden, kterémuž jméno Kleofáš, řekl jemu: Ty sám jeden jsi z příchozích do Jeruzaléma, ještos nezvěděl, co se stalo v něm těchto dnů?
Jer ko od ljudi zna šta je u čoveku osim duha čovečijeg koji živi u njemu?
Nebo kdo z lidí ví, co jest v člověku, jediné duch člověka, kterýž jest v něm?
Jer se ne hvalimo opet pred vama, nego vama dajemo uzrok da se hvalite nama, da imate šta odgovoriti onima koji se hvale onim šta je spolja, a ne šta je u srcu.
Neboť ne sami sebe opět vám chválíme, ale příčinu vám dáváme, abyste se chlubili námi, a abyste to měli proti těm, kteříž se v tvárnosti chlubí, a ne v srdci.
I zakle se Onim koji živi va vek veka, koji sazda nebo i šta je na njemu, i zemlju i šta je na njoj, i more i šta je u njemu, da vremena već neće biti;
A přisáhl skrze živého na věky věků, kterýž stvořil nebe i to, což v něm jest, a zemi i to, což na ní jest, a moře i to, což v něm jest, že již více času nebude.
1.3363900184631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo neví, co v nich je! 